viernes, 29 de enero de 2010

PIRATEN ESKOLA

Idazlea: Agustín Fernández Paz
Ilustratzailea: Luis Filella
Itzultzailea: Fernando Rey Escalera
Argitaletxea: Elkar

Galiziako herri txiki batean euri asko ari da egiten eta ez du inoiz atertzen. Orduan Martak pentsatzen du azkenean denak Veneziakoak bezala biziko garela: txalupekin joatea lekuetara, baina ez dio inork sinesten. Egun batean, Marta eskolan zegoen bere lagunekin eta bat-batean soinu lodi bat entzun zen eta klaseko gauzak mugitu egiten ziren. Lehenengo pentsatzen zuen lurrikara bat zela, baina gero, leihotik begiratzean, konturatu zen eskola ibaitik behera jausten ari zela.

Ze abentura biziko dute?

Gehien gustatu zaidan atala da soinu lodia entzuten denean eta mutil guztiak ikusten dute leihotik eskola ibai behera doala, hor delako abentura hasten denean.
Liburu honetatik ateratzen dudan ondorioa da: batzuetan fantasia errealitate bihurtu ahal dela.
Bai gomendatuko nuke, oso dibertigarria eta erraz irakurtzen delako. Nire iritziz oso ona izan da liburua.

David Martínez Martín

STILTON DUT IZENA, GERONIMO STILTON

Idazlea: Gerónimo Stilton
Ilustratazailea: Gerónimo Stilton
Editorial: Destino

Geónimo Stilton Sagurain izeneko herritxo batean bizi zen, Sagukaria deitzen zen bere egunkari editoriala. Egun batean laguntzaile bat behar zuela nabaritu zuen eta egunkarian curriculum vitae batzuk ipini zituen. Hurrengo egunean jende askok bidali zizkioten gutunak eta Geronimo denak irakuri eta gero, perfektua aurkitu zuen. Hurrengo egunean etorri zen, Pinky zuen izena baina harrigarriena zen 14 urtekoume bat zela. Geronimo oso haserretuta dago berarekin baina abentura batzuk pasatu eta gero, oso lagun onak dira. Abenturak? Irakurri beharko duzue eabenturak jakiteko zeren nik ez dizuedan ezer esango.

Iritzia: Oso dibertigarria da eta asko engantzatzen zaitu batez ere, Geronimo Stiltonen liburuak beti gaztelaniaz dira baina orain euskeraz daude. Gure adinetako umeentzat dira.


NADEZHNA

ZER EGIN NUEN ZUBIAN?

Ostiralean goizean,etxean geratu nintzen pianoa jotzen.Arratsaldean LAGUNTASUNAra joan nintzen dantzatzera,eta gero parkera joan nintzen bi lagunekin.Gauean etxera bueltatu eta pelikula bat ikusi nuen.Gero Wiira jolastu nuen.



Larunbatean nire lehengusuarekin joan nintzen Mega Parkera,bizikletarekin ibiltzera.Arratsaldean LAGUNTASUNAko dantza erakustaldi batean dantzatzera joan nintzen.Ondoren,nire familia osoarekin bildu eta taberna batzuetara joan ginen,gero nire beste izeba eta osaba etorri ziren,eta bere txakurrarekin (Zuri)
paseatzera joan ginen.Gauean telebista ikusi eta nire nebarekin beste pelikula bat ikusi nuen.


Igandean,goizean San Bicenteko jaietara joan nintzen,eta talo bat jan nuen
beranduago familiarekin postuak ikustera joan ginen,eta gauza asko erosi genituen.Geroago barrakak ikustera joan ginen.Arratsaldean urtebetetze batera joan nintzen ARTEA BOWLINGera.Merendatzera eta boloetan jolastera.Gauean 
ikasten egon nintzen eta gero telebista ikusi nuen.



                                         LEIRE 

EL CÓDIGO DEL DRAGÓN

 Editora: Tea Stilton

Editorial: Destino

Resumen:
Las protagonistas de este libro son: Nicky, Paulina, Pamela, Colette,Violet y Tea. Tea es una periodista Que junto a su hermano escribe un periódico que se llama El Eco Del Roedor.
Un día a Tea le llega una carta que le pide que vuelva a su antigüa universidad (Ratford), pero en vez de como alumna omo profesora.Ella se ofrece y tras su largo viaje en el barco conoce acinco chicas:
Nicky, Paulina, Pamela, Colette y Violet.Se hacen amigas, resuelven el caso del código del dragón y las cnco chicas Que a conocido Tea se hacen llamar el Club de Tea.

Opinión: Me ha parecido divertido, aunque no me guste leer, ahora me ha animado bastante.Yo lo recomendaría a todos.



                                                    Uxue Garcia

Erres zuen eta gauza batzuk

Idaslea: Mira Lobe
Itzultzailea: Jon Suarrez Barrutia
Ilustratzailea: Susi Weilgel
Argitaletzea: SM

Labuepena: INGO ETA DRAGO

Bazen behin, Ingo izeneko ume bat, arrautza bat aurkitu zuen. Egun batzik geroago sugandila antzeko bat atera zen. Asko hazten zen.
Bi egunetan txakur handi bat bezalakoa zen. Ingok, Drago deitu Zuen. Dragok dena apurtzen

YOKO

Yoko es una criatura blanca y peluda a la que le encanta el frío , no es un oso polar, ni un perro, ni un mono, aunque se parece a ellos. Yoko es un ser especial, el malvado Thor van Sneicler trata de recuperar a Yoko, le costó mucho cazarlo en las lejanas cumbres de el Himalaya, Yoko a logrado escapar de sus garras y a encontrado refugio con Marta y Edu.

A mi este libro me a gustado mucho.

ANDER

ERRESEÑA


GHOSTGIRL

AUTORA: Tonya Hurley
EDITORIAL: ALFAGUARA







ERRESEÑA:
Charlotte es una niña del instituto. Como siempre pasa en las escuelas,suele haber una que es la mas popular y todo s la copian y otra que es la “pringadilla” y nadie la hace caso. Pues esa es
Charlote, la pringadilla, todos se rien de e lla y sus compañeros apenas la conocen.

El primer dia de clase después del verano Charlotte estaba dispuesta a cambiar su vida y a intentar ser popular. Pero, después de la primera clase paso una desgracia muy grande. Ella estaba recogiendo para irse, era la ultimaa y no habia nadie en la clase. Como estaba muy nerviosa, empezo a comer ositos de gominota. De repente se atraganto y ...¡se murio! Al de unas horas se desperto. Creia que estaba viva hasta que empezo a vergente que no habia visto nunca y ellos le explicaron que estaba muerta. Que no podia hablar con los vivos porque ellos ni la veian ni la oian, podia traspasar las cosas,... Pero lo peor, que tenia que ir a la escuela de muertos...

IRITZIA: Me ha encantado poque es largo e interesante. No tiene dibujos. Es difícil de leer y por algun otros motivos no lo recomiendoa menores de 12 o 13 años.
ANNE AMIROLA

Putren School 1 la gran vomitona de arandanos

Escritor: R.L. Stine
Ilustrador: Trip Park
Editorial: Alfaguara juvenil
Resumen:
Bernie ha divisado una multitud alrededor de Rick Paston ,¿Que pasaria ? Bernie quiere el reloj de Rick por eso ha organizado una competicion. ¿ Quien ganara ? Que sucedera?
Opinion: Me ha gustado mucho porque me ha enganchado.

adrian liendo ventura 6.a

Erreseina



FAIRY OAK

Idazlea: Elisabette Gnone

Marrazkiak : Elisabette Gnone

Argitaletxea: Marenostrum


Orain duela asko , gauza oso interesgarria gertatzen zen Fairy Oakeko etxeetan. Maitagarri guztiak etxe haietan, istorioak kontatzen dituzte, umeei eta sorgineei buruz . Mundu guztiak daki maitagarriak eta sorginak ez direla ondo eramaten, eta sorgineei ez zaizkiela umeeak batere gustatzen. Baina, Verdellano herrrian, gauzak desberdinak dira. Verdellano herrian milaka izaki mágico daude. Etxe batean mirari bat gertatu da, Periwinkle etxean. Badakizue, familia berean elementu bera daukatela guztiak, argia edo iluna. Ba, etxe honetan, bi bici (neskak) jaio dira, hori normala da, baina arraroa dena da, batak, argiaren elementua du eta besteak ilunarena! Denak harrituta daude. Bati Vainilla izena jarri diote eta besteari Pervinca. Haien laburdurak Babu eta Vid ira. Abentura ikaragarrriak biziko dituzte!

Iritzia: Asko gustatu zait, magiazko liburuak bikainak direlako. Gaitera, oso gauza ikaragarriak gertatzen zaizkie eta pertsonai oso politak ateratzen dira. Ere, gustatu zait maitagarrien izenak gogoko ditut zeren eta oso luzeak dira eta inork ez da gai izen horiek esateko. Errekomendatzen dut 8 urte baino gorakoentzat. Txikiagoentzat ez, zeren eta, liatuko dira eta ez dute ulertuko.




Onintza
Garai

Erreseina




                FAIRY OAK

Idazlea: Elisabette Gnone

Marrazkiak : Elisabette Gnone

Argitaletxea: Marenostrum


Orain duela asko , gauza oso interesgarria gertatzen zen Fairy Oakeko etxeetan. Maitagarri guztiak etxe haietan, istorioak kontatzen dituzte, umeei eta sorgineei buruz . Mundu guztiak daki maitagarriak eta sorginak ez direla ondo eramaten, eta sorgineei ez zaizkiela umeeak batere gustatzen. Baina,  Verdellano herrrian, gauzak desberdinak dira. Verdellano herrian milaka izaki mágico daude. Etxe batean mirari bat gertatu da, Periwinkle etxean. Badakizue, familia berean elementu bera daukatela guztiak, argia edo iluna. Ba, etxe honetan, bi bici (neskak) jaio dira, hori normala da, baina arraroa dena da, batak, argiaren elementua du eta besteak ilunarena! Denak harrituta daude. Bati Vainilla izena jarri diote eta besteari Pervinca. Haien laburdurak Babu eta Vid ira. Abentura ikaragarrriak biziko dituzte!

Iritzia: Asko gustatu zait, magiazko liburuak bikainak direlako. Gaitera, oso gauza ikaragarriak gertatzen zaizkie eta pertsonai oso politak ateratzen dira. Ere, gustatu zait maitagarrien izenak gogoko ditut zeren eta oso luzeak dira eta inork ez da gai izen horiek esateko. Errekomendatzen dut 8 urte baino gorakoentzat. Txikiagoentzat ez, zeren eta, liatuko dira eta ez dute ulertuko.




 Onintza
Garai

PAPA NOELEN KASUA

Idazlea: Joachim Friedrich                                                                                                                             Marrazkilaria: Mikel Valverde                                                                                                                         Itzultzailea: Yolanda Arrieta                                                                                                                Argitaletxea: Giltza
Txarli, Estefi, Fede eta Errefautxo Txarli & Company – ko kideak dira. Egun batean Xarmantek, Federen txakurtxoak, Estefiri ordenagailua ohapurtu, orduan, lantxo bat bilatu zuten soldata ordenagailuaren konponketan erabiltzeko. Lanean zeudenean Txarlik bere nagusiaren laguntzailea Pit ikusi zuen lapurretan, orduan beraien artean zelatan ibili zen. Stehle detektibea ere kasuan sartuta zegoen. Abentura batzuk pasatu eta gero egun batean, norbaitek Txarliri CD bat sartu zion jakaren poltsikoan eta ia atxilotu zituzten biak; azkenean ez zioten ezer egin. Denek, aita – amei kontatu eta gero, plan bat pentsatu zuten Stehle, Pit eta Lorategiko Ipotxa (haien nagusia) atxilotzeko zeren lapurretan zeuden. Polizia deitu zuten baina haiei ez zioten egin kasu orduan, emakume bat engainatu zuten polizia deitzeko, Xarmant kotxe bat zapaldu zutela esanez. Emakumea, polizia deitu ondoren, bere etxera sartu zen, orduan Txarli & Company – ko kideak poliziari dena kontatu zioten. Poliziak hasieran ez zuen sinisten baina azkenean dena ulertu zuen. Hurrengo egunean, egunkarian ateratzen zen artikulua esanez lau ume salbatu zutela Gabonak eta errekonpentsa bat emango zietela, Estefik bazeukan aski zer eskatuko zuen ordenagailu konpontzeko dendara joatearekin.
Iritzia: Oso misteriotsua izan da batez ere, asko engantzatu dit. Gure adinetako umeentzat da zeren oso argi ulertzen den eta gure adinetako umeei normalean misteriozko liburuak gustatzen zaizkielako.                

NADEZHNA                                                                                                                                   

viernes, 15 de enero de 2010

Papa Noelen kasua

LABURPENA



Txarli, Fede, Estefi eta Errefautxo ordenagailuaren dorrea apurtu zitzaien. Joan ziren konpontzera baina ez zuten hainbeste diru. Blumenthalen gana joan ziren lana bilatzera eta beraien lana izan zen aingeruz jantzita egotea Hurtigeko saltokigunean. Aurkitu zuten lapur bat baina ez zituzten sinezten. Orduan norbait sartu zuen CD bat Txarliren jakan eta uste zuten lapurrak zirela eta debekatu zieten laurei sarrera. Txarlik bazekien nor zen lapurra baina ez zeukaten frogarik. Aurkitu zuten froga baina poliziak ez zieten sinizten. Azkenean joan ziren gurasoekin eta dena konpondu zen. Lapurra sartu zuten kartzelan.




D* Moreno 6.A

ERRESEINA

PAPA NOELEN KASUA


Idazlea: Joachim Friedrich

Marrazkiak: Mikel Valverde

Itzulpena: Yolanda Arrieta

Argitzletxea : Giltza

Liburu hau lau lagunei buruz doa, Txarli (haien nagusi antzekoa), Estefi eta Errefautxo(bikiak dira) eta Fede. Denak batera txakur bat dute, Xarmant. Kide guzti hauek Txarli & Company detektibe agentzia osatzen dute. Egun batean, Xarmanten erruz, Estefiren ordenagailua apurtzen da eta denon artean ordaintzea erabakitzen dute. Arazoa da, ez dutela dirurik eta lan egitera sartzen dira, Gabonetan. Haien lana erraza da, aingerutxoz mozorratu behar dira Hurtig erostetxean denda ezberdinetan tómbola bati birak ema behar dizkiote norbaitek jolastu nahi duenean. Lana bakarrik bik egiten dute, lauren artean txandakatuz. Haiekin batera, Papa Noelez mozorrotutako bi gizonek lan egiten dute, Pit eta Blumenthal jauna. Txarli erostetxean arazo asko sortzen ditu, lapur bat dagoela dakielako eta harrapatu nahi duelako. CD dendan egon ondoren, policía batzuk Txarliren txamarran CD lapurtu bat aurkitzen dute. Txarlik ez du CDa lapurtu. Oso arraroa iruditzen zaie dena laguneei. Hori del aeta, erostetxeko sarrera debekatuta dute lauek eta ez dute hain soldata jasoko. Gaitera, Dubbe Andrea Estefiren auzokoa da, eta CD lapurtuarena daki. Dubbe andreak Estefiren amari kontatzen dio dena. Estefik bere amari gauzak diren bezala azaltzen dizkio eta honek ulertzen ditu. Gainera, amak Blumenthal jaunarekin hitzegitera joan nahi du. Besteen etxeetan escena bera gertatu da hau kontatu ostean. Lagunek kontua ,gurasoek baino lehen, konpondu nahi dute. Krimena aztertzen egon dira. Krimena egin ahal izan duten susmagarriak hauek dira:

-Blumenthal

-Pit

-Grossmann

-Sthele

-Lurrindegiko saltzailea

-CD saltzailea

Nor izando da benetako lapurra?

Nola uste duzu aterako zaiela kasua?

IRITZIA: Ez zait batere gustatu. Hainbeste izen arraro zeudenez askotan ez nituen kapituluak diren bezala ulertzen.

Onintza
Garai